|
ニューズレター13号（2003年5月） |
マルチブラケット装置で、矯正治療中の患者さんは、ブラッシングが難しくなり、汚れ
やすい状態にあります。今年の1月より、マルチブラケットで治療している患者さんを対
象に、来院時にワイヤーをはずしたあと、フッ素入りのペーストでブラッシングをするよ
うにしました。装置の周りを中心にブラッシングします。   ご家庭でも、『食後の歯みがき』を毎日続けられるようお願い致します。 〜前回に引き続き☆ホワイトニングについてのお知らせ☆ 当医院では以前お知らせしたホームホワイトニングに加えて、オフィスホワイトニングを始めまし た。ホームホワイトニングはご自宅で、ご自分で行なっていただくもので、オフィスホワイトニン グは診察室にて行うホワイトニングの方法です。両方とも歯の表面から薬剤を作用させて歯を白くする（漂白）ものです。 ◆ ホームホワイトニング 都合の良い時間にご自宅で簡単に安全に行なうことができます。毎日1〜2時間ご自分で専用トレー を使って漂白します。 《 料 金 》
◆ オフィスホワイトニング 治療時間は1回30分程度と短時間で行なえます。数回繰り返し処理するとよりきれいに出来ます。 1週間に1回のペースでホワイトニング処理を進めていきます。（オフィスホワイトニングはホー ムホワイトニングの両方を組み合わせると、短期間でより高い効果が得られます。） 《 料 金 》
※上記の他に初回は、カウンセリングとクリーニング料（\3,150）がかかります。 ◇初回のカウンセリング時に、あなたに適したホワイトニングについて、また、料金や治療回数について詳しくお話します。当医院では、マルチブラケットがはずれた患者さん（ご家族の方・お友達も相談に応じます。）・成人の方を対象に、一般的な料金より、低価格にてホワイトニングを提供しておりますので、ご希望の方、興味のあるかたは、院長・スタッフへお気軽にお尋ね下さい。 【院長より】 このたび学会出席の為、下記の日を休診とさせていただきます。色々と御迷惑をおかけいたします が、どうぞ宜しくお願い致します。
【受付より】 顎変形症等の保険治療の方は、毎月月初めに保険証をお持ち下さるようお願いいたします。 また、若干やむをえない場合に、アポイントの変更をお願いすることがありますので、住所・ TEL変更などございましたら、お早めにお知らせ下さい。 |
|
|